Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전) مشاهده اطلاعات در IMDB

Subtitle details:

  • Online: 9/23/2016 10:16 AM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • فایل ها: 1 (22,739 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 6/10 from 5 users
  • Voted as Good by: 3 users
  • Voted as Bad by: 2 users
  • Downloads: 931
  • 1395-11-06 18:22:15

    بله متاسفانه حق دارین چند تا گزینه اشتباه معنی شده
    علتش اینجاست که زمانی ترجمه انجام شد ک فیلم در اختیارمون نبود و ما بدون فیلم ترجمه کردیم

    ولی دوستان عزیز ...
    من نزدیک به 200 تا ترجمه دارم
    همین یک دونه ترجمه رو دیدین /.
    بعدم خداروشکر خودتون مترجم هستین و متوجه کلمات میشین

  • 1395-11-06 15:58:20

    یعنی مگه ترجمه از این بدترم میشه؟ کی میگه ترجمه کنین وقتی از عهده اش برنمیاین؟! بیشتر خودتونو مسخره می کنین. سرتا پای زیرنویس غلط و می تونم بگم بدترین ترجمه ای هست که تا حالا دیدم.

  • 1395-10-30 20:44:46

    فک کنم اون سه نفری که ریت دادن بالا بودن
    زیرنویس انجام ندین سنگین تره
    مین و معدن ترجمه کردین بقیش بماند

دانلود زیرنویس فارسی Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전) دانلود زیرنویس Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전) زیرنویس فارسی Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전) دانلود زیرنویس فارسی Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전) با لینک مستقیم زیرنویس Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전) دانلود زیرنویس فارسی فیلم Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon / 인천상륙작전)